Entre formulismo y enumeración: reflexiones sobre las nociones de espacio y límite en los notarios medievales castellano leoneses (siglos XI-XIII)

Resumen / abstract: 

Durante estos últimos años desde diversas disciplinas (historia, geografía, arqueología) se ha llamado la atención sobre la distancia que existe entre nuestra forma de concebir el espacio y la de los hombres medievales, señalando además el anacronismo que implica estudiar el espacio en la Edad Media bajo nuestra concepción cartesiana del mismo. En este marco nos proponemos analizar, a partir de la lectura de cartas notariales de venta y donación en las regiones de Castilla y León (siglos XI-XIII), las listas y fórmulas de pertinencia que allí aparecen para indagar qué rol jugaban las mismas y poner a consideración la factibilidad de establecer una relación entre estas fórmulas y la manera en que los notarios medievales delimitaban los derechos implicados y concebían el espacio.

In recent years, scholars from various disciplines (history, geography, archaeology) have drawn attention to the gap between our conception of the space and that of the medieval men. Besides this, they have also pointed out the anachronism that involves studying the space in Middle Ages from our Cartesian points of view. In this context, we propose to analyze the lists and formulae appearing in notarial letters of donation and sale in Castile and Leon during the 12th and 13th centuries, to investigate their role and to establish the possible relationship between formulae and the ways in which medieval notaries demarcated the rights involved and conceived the space. 

Palabras clave: 
Autor del artículo: 
Número de páginas: 
37-51